雑踏、仆らの街

雑踏、仆らの街》(中文译名:《熙熙攘攘、我们的城市》)是企划GIRLS BAND CRY中组合TOGENASHI TOGEARI的单曲。

Wrong world.jpg

歌词

歌词语言将对应为歌曲语种

やり残した鼓动が この夜を覆って
仆らを包んで 粉々になる前に
赖りなくてもいい その手を
この手は 自分自身のものさ

変わらないはずはないよ 手を伸ばして

雑踏の中で 声无き声で泣いている
足迹が今 谁かの声を消した朝
いつになっても 枯れることのない
腐败した街の 泥水が冷たい

何にも変わらない世界で
今日だって生きてゆくんだ
くだらないけど 仕方ないでしょ
仆らはもう 歩き始めたんだ

嘘みたいな 马鹿みたいな
どうしようもない仆らの街
それでも この眼で确かに见えたんだ
この手で确かに触れたんだ ねえ ほら ほら

ほらまた吹いた 马鹿みたいだ
どうしようもない暗を照らせ
梦じゃない どうせ终わってる街だって
谛めたって変わんないぜ ああ まだ まだ まだ

やり残した鼓动が この夜を覆って
仆らを包んで 粉々になる前に
赖りなくてもいい その手を
この手は 自分自身のものさ

変わらないはずはないよ 手を伸ばして

永远の中で 迷わない为の温もり
軽薄な君に 届くことなく散ってゆく
想像通り? そんなはずはない
逃げりゃいいでしょ? 简単に言わないで

いつも通りの世界を
今日だって駆けてゆくんだ
滑り落ちたら 掴んでやろう
灰色の空 その中で煌めく青さを

嘘みたいな 马鹿みたいな
どうしようもない仆らの街
それでも この眼で确かに见えたんだ
この手で确かに触れたんだ ねえ ほら ほら

ほらまた吹いた 马鹿みたいだ
どうしようもない暗を照らせ
梦じゃない どうせ终わってる街だって
谛めたって変わんないぜ ああ まだ まだ まだ

やり残した鼓动が この夜を覆って
仆らを包んで 粉々になる前に
赖りなくてもいい その手を
この手は 自分自身のものさ

変わらないはずはないよ 手を伸ばして

何もかも君次第で 仆次第さ